Festival de literatura de Jaipur en Valladolid: Programa completo

Del 13 al 16 de junio Valladolid se convertirá nuevamente en el epicentro del intercambio cultural y literario entre India y la comunidad hispanohablante con la segunda edición del Festival de Literatura de Jaipur (JLF). Este evento, el más destacado en su género, se llevará a cabo en Campo Grande de la ciudad, bajo el lema “Words are Bridges” (Las palabras son puentes).

Un Vínculo Cultural Entre Dos Mundos

Durante cuatro días la capital se convertirá en una plataforma donde la cultura y las letras de India y el mundo hispanohablante se entrelazarán en una celebración única. Los asistentes podrán disfrutar de una rica programación que incluye sesiones literarias, conciertos, talleres y un vibrante bazar gastronómico y artesanal.

El Campo Grande de Valladolid, con dos ubicaciones clave: la Plaza del Libro, destinada a las sesiones literarias, y el ‘Music Stage’ en La Pérgola, donde se llevarán a cabo los conciertos y se instalará el bazar gastronómico y artesanal. Este bazar ofrecerá la oportunidad de explorar la gastronomía, los vinos y la artesanía de la India, Valladolid y Castilla y León, promoviendo el turismo cultural y gastronómico internacional.

Una Celebración de la Diversidad Literaria y Cultural

El festival, tras el éxito de su primera edición, se ha organizado con el objetivo de fomentar un dinámico diálogo literario, artístico y cultural entre las tradiciones de la India y la comunidad hispanohablante. En esta edición, se abordarán temas tan variados como la geopolítica, economía, historia, cine, ficción, poesía, traducción, inteligencia artificial y gastronomía.

Las actividades estarán centradas en conversaciones entre autores e intelectuales de renombre. Entre los más de veinte ponentes confirmados destacan figuras como el cineasta Shekhar Kapur, el novelista y diplomático Vikas Swarup, la periodista y escritora Christina Lamb, el escritor y dramaturgo Santiago Roncagliolo, el historiador William Dalrymple, el historiador literario Paulo Lemos Horta, la poeta Tishani Doshi y los chefs Asma Khan y Marc Segarra.

Programa del Festival de literatura de Jaipur en Valladolid

Jueves 13 de junio

• 19:00 – Conversación en la Casa de la India, Valladolid:
  • Sesión: «La civilización de la India mogol» («The Civilisation of Mughal India»)
  • Participantes: William Dalrymple, Enrique Gavilán

Viernes 14 de junio

• 10:00 – Sesión abierta de yoga en la Pérgola
• 11:30 – Comitiva de gigantes cabezudos y músicos rajastanís desde la Plaza Zorrilla al Campo Grande
• 11:45 – Apertura del espacio de talleres y librería en la Pérgola
• 12:00 – Diálogo: «La vida del escritor» («The Writing Life»)
  • Participantes: Santiago Roncagliolo, Vikas Swarup, moderado por Susana Torres
• 18:00 – Concierto de Vanesa Muela en la Plaza del Libro
• 18:30 – Sesión con Namita Gokhale sobre su trayectoria
• 19:30 – Diálogo: «Invocando a la musa» («Invoking the Muse»)
  • Participantes: Tishani Doshi, Nuria Barrios, Antonio Colinas, Marifé Santiago
• 20:30 – Concierto en la Pérgola: Sumanth Manjunath y el trío de jazz latino Cafunga

Sábado 15 de junio

• 10:00 – Sesión abierta de yoga en la Pérgola con Apeksha Bhagwat
• 11:00 – Concierto matutino en la Plaza del Libro con Sumant Manjunath
• 11:45 – Mesa redonda: «Múltiples Feminismos: mujeres escritoras, mujeres lectoras» («Many Feminisms: Writing Women, Reading Women»)
  • Participantes: Cristina Guirao, Namita Gokhale, Christina Lamb, Tishani Doshi, moderado por Pallavi Aiyar
• 12:45 – Diálogo: «Traducción e Inteligencia Artificial» («Lost in AI: Gains in Translation»)
  • Participantes: José Francisco Ruiz Casanova, María Teresa Sánchez, Paulo Lemos Horta, Óscar Pujol
• 14:00 – Actuación de músicos rajastanís en la Sala de Palmeras del Centro Cultural Miguel Delibes
• 18:30 – Mesa: «Shekhar Kapur: una vida de cine» («Shekhar Kapur: A Life in Films»)
  • Participantes: Shekhar Kapur, Jordi Mollà
• 19:30 – Diálogo: «Cocinar para salvar tu vida» («Cooking to Save Your Life»)
  • Participantes: Abhijit Banerjee, Cheyenne Olivier, Sanjoy K. Roy
• 20:30 – Concierto en la Pérgola: Rajasthan Josh

Domingo 16 de junio

• 11:00 – Concierto en la Plaza del Libro: Rajnandini
• 11:45 – Diálogo: «Historia de la gastronomía a través de los tiempos» («Cooking History: Cuisines Across Time»)
  • Participantes: Asma Khan, Marc Segarra, moderado por Sanjoy K. Roy
• 12:45 – Conversación: «Los cuentos de las mil y una noches» («The Annotated Arabian Nights: Tales from 1001 Nights»)
  • Participantes: Paulo Lemos Horta, Gustavo Martín Garzo, moderado por Susana Gil-Albarellos

Talleres y Exhibiciones

Viernes 14 de junio

• 11:15 – Taller para estudiantes: «Descubriendo La India a través de la danza» con Laya Xavier y Purnata Mohanty
• 13:30 – Sesión de música con Jasvinder Singh
• 18:00 – Taller: «El sari, la magia de los tejidos indios» con Laya Xavier
• 18:45 – Taller: «El concepto de salud en ayurveda» con Apeksha Bhagwat
• 19:30 – Taller de danza Bollywood con Purnata Mohanty

Sábado 15 de junio

• 11:30 – Taller de artes plásticas, cuentos y marionetas con Francisco Cid Quesada
• 12:15 – Taller de percusiones de la India con Yonder Rodríguez
• 13:00 – 14:00 – Música y danza bhangra con Jasvinder Singh
• 18:00 – 20:00 – Demostraciones y talleres de danza con la Escuela de Danza Kalasangam de Casa de la India, dirigida por Mónica de la Fuente

Domingo 16 de junio

• 11:30 – Taller de diseño de telas con sellos de madera con Sandra Gómez
• 12:15 – Taller de música de la India y konnakol con Narendran Bhaskaran y Tatiana Rodríguez
• 13:00 – Taller de ritmos rajastanís con Rajasthan Josh

Un Festival con Historia

El Festival de literatura de Jaipur se originó hace 19 años en la ciudad rosa de Jaipur, celebrándose anualmente en enero-febrero con una participación de más de medio millón de personas. Además de su edición en Valladolid, el festival ha llevado su propuesta cultural a ciudades como Londres, Boulder (Colorado), Nueva York, Adelaide y Doha, convirtiendo a Valladolid en la primera ciudad hispanohablante en albergar este prestigioso evento.